المنارة: متابعات
أنهى المخرج الألماني فيم فيندرس والممثلة الألمانية ناستاسيا كينسكي خلافًا استمر سنوات. وكان الخلاف يتعلق بأحد مشاهد فيلم “الحركة الخاطئة” الذي عُرض عام 1975.
وجاء هذا التطور بعدما وافق فيندرس على حذف المشهد محل النزاع. كما قدم اعتذارًا رسميًا للممثلة، في خطوة هدفت إلى إنهاء الخلاف واحترام وجهة نظرها.
اتفاق على إنهاء الخلاف
أوضحت مؤسسة فيندرس، في بيان مشترك، أن المخرج استجاب لطلب كينسكي بحذف المشهد الذي اعترضت عليه.
كما أعرب عن اعتذاره لها. وفي المقابل، أكد الطرفان رغبتهما في ألا تطغى هذه القضية على إرث الفيلم، وأن يستعيدا الصداقة التي جمعتهما لسنوات.
سبب الخلاف
ظهرت ناستاسيا كينسكي في الفيلم عندما كانت تبلغ 13 عامًا.
وتضمن الفيلم مشهدًا يستغرق نحو دقيقتين، ظهرت فيه عارية الصدر، بينما كانت ترتدي ملابس داخلية سفلية فقط. كما شمل المشهد قيام رجل بصفعها، ثم التربيت على وجهها.
وقالت الممثلة، التي تبلغ اليوم 65 عامًا، إنها طالبت بحذف هذا المشهد على مدار سنوات.
ومؤخرًا، استعانت بمحامٍ أعلن عزمه اتخاذ إجراءات قانونية رسمية ضد فيم فيندرس.
وقف عرض الفيلم مؤقتًا
ذكرت مؤسسة فيندرس أنها سحبت الفيلم مطلع يونيو الماضي.
كما طلبت من محطات التلفزيون، ومنصات البث، وشركات التوزيع، وقف إتاحة الفيلم للجمهور حتى الانتهاء من معالجة القضية.
اعتذار فيم فيندرس
قال فيم فيندرس في اعتذاره إنه الشخص الوحيد الذي لا يزال على قيد الحياة من المسؤولين عن إنتاج الفيلم في ذلك الوقت.
وأضاف أنه يدرك أن ناستاسيا كينسكي كان يجب أن تحظى بحماية أفضل أثناء التصوير. لذلك قدم لها اعتذارًا دون أي تحفظ.
إرث الفيلم والمعايير الحالية
كان فيندرس قد تحدث عن القضية خلال حفل توزيع جوائز السينما الألمانية في مايو الماضي.
وأكد أنه لن يصور هذا المشهد بالطريقة نفسها في الوقت الحالي.
ومع ذلك، أوضح أنه أنجز الفيلم وفق المعايير السائدة في تلك المرحلة. كما أشار إلى أن القضية تفتح باب النقاش حول كيفية تعامل صناع السينما مع الأعمال القديمة، وإرثها الفني، في ضوء المعايير الحالية.
