المنارة: متابعات
صدر حديثًا عن دار نوفل – هاشيت أنطوان، كتاب «يوميات سجين» للرئيس الفرنسي الأسبق نيكولا ساركوزي.
يسرد ساركوزي في الكتاب تفاصيل مرحلة المحاكمة والسجن. كما يتحدث عن حياته داخل العزلة، التي وصفها بأنها فترة يطغى عليها اللون الرمادي.
وجاء الكتاب في 136 صفحة. ونقل المترجم اللبناني أدونيس سالم محتواه إلى اللغة العربية. ويعرض ساركوزي خلاله مشاعره وتجربته الشخصية دون تحريف.
كتاب «يوميات سجين» لنيكولا ساركوزي
يحكي ساركوزي في «يوميات سجين» تفاصيل الانتقال من قصر الإليزيه إلى زنزانة في سجن لاسانتيه.
ويرصد الكاتب اللحظات التي سبقت دخوله السجن. كما يتوقف عند وجبة الفطور الأخيرة التي تناولها مع عائلته.
ويتناول أيضًا لحظة دخول الزنزانة رقم 11. ويصف تأثير هذه التجربة على حالته النفسية.
في المقابل، أصبحت الكتابة والرياضة وسيلتين لمواجهة العزلة. واستخدم ساركوزي كليهما للحفاظ على توازنه النفسي خلال فترة السجن.
ساركوزي يوثق مرحلة قضائية حساسة
يجمع الكتاب بين السرد الشخصي والتوثيق. لذلك، يقدم صورة عن التحقيقات والمحاكمات التي سبقت دخول ساركوزي السجن.
ويتطرق الرئيس الفرنسي الأسبق إلى تفاصيل هذه المرحلة. كما يعرض رؤيته للأحداث والتطورات السياسية والقانونية التي رافقتها.
ويؤكد ساركوزي في الكتاب أنه لا يسعى إلى تصفية الحسابات مع أي شخص. لكنه يركز على ما يعتبره مواجهة مع الكذب والكاذبين.
ويقدم العمل، في الوقت نفسه، شهادة شخصية على مرحلة مهمة من حياة سياسي فرنسي بارز.
نبذة عن نيكولا ساركوزي
درس نيكولا ساركوزي العلوم السياسية في معهد الدراسات السياسية في باريس. ثم حصل على درجة الماجستير في القانون الخاص عام 1978.
وفي عام 1981، حصل على شهادة الممارسة القانونية. وبعد ذلك، بدأ مسيرته من مجال المحاماة قبل أن ينتقل إلى العمل السياسي.
وتولى ساركوزي رئاسة الجمهورية الفرنسية بين عامي 2007 و2012. كما أصدر عددًا من المؤلفات السياسية خلال مسيرته.
وبعد مغادرته السلطة، واجه الرئيس الفرنسي الأسبق سلسلة من الملاحقات القضائية. كما أصبح أول رئيس فرنسي سابق يقضي عقوبة سجن فعلية.
