المنارة / متابعات
تستعد الدراما التركية لتقديم معالجة جديدة للقصة الشهيرة “روبي”، بعدما تعاقدت شركة الإنتاج القمر للإنتاج على إنتاج مسلسل يحمل عنوان حياة الآخرين، والمقرر عرضه عبر قناة Star TV خلال الفترة المقبلة.
وتأتي هذه الخطوة ضمن توجه متزايد في الدراما التركية نحو إعادة تقديم أعمال عالمية حققت نجاحاً جماهيرياً واسعاً.
مع التركيز على قصص الصعود الاجتماعي والطموح الشخصي، بعد سنوات من سيطرة الأعمال النفسية والدرامية المعقدة على الشاشات.
مسلسل روبي
وتعود جذور القصة الأصلية إلى ستينيات القرن الماضي، عندما قدمتها الكاتبة يولاندا فارغاس دولتشي في شكل قصة مصورة.
قبل أن تحقق انتشارها الأكبر من خلال مسلسل روبي الذي أنتجته شركة Televisa عام 2004.
وشكلت الشخصية الرئيسية آنذاك نموذجاً مختلفاً في الدراما اللاتينية.
حيث ظهرت البطلة كشخصية معقدة تسعى إلى تغيير واقعها الاجتماعي بكل الوسائل الممكنة.
وهو الدور الذي ساهم في تحويل الممثلة باربرا موري إلى واحدة من أبرز نجمات الدراما اللاتينية.
كما شهدت القصة نسخة عربية ناجحة عُرضت عام 2012، حملت عنوان روبي.
ولعبت بطولتها الفنانة سيرين عبد النور إلى جانب مكسيم خليل وأمير كرارة، وحققت آنذاك نسب مشاهدة مرتفعة في العالم العربي.
أما النسخة التركية الجديدة، فيتولى إخراجها بوراك موجدجي، المعروف بأعماله الدرامية التي تميل إلى التركيز على الأبعاد النفسية للشخصيات.
حيث يسعى إلى تقديم معالجة أكثر عمقاً للصراعات الداخلية والتحولات النفسية التي تمر بها البطلة.
وعلى مستوى الأبطال، تم اختيار إيلول ليز كاندمير لتجسيد شخصية “هوليا”، النسخة التركية من “روبي”.
وهي فتاة تنطلق من بيئة متواضعة وتحاول شق طريقها نحو عالم الأثرياء.
فيما يضعها في مواجهة سلسلة من الصراعات والتحديات الأخلاقية.
كما يشارك في العمل دميرهان دميرجي أوغلو في دور “إريم”، أحد الشخصيات الرئيسية في الأحداث.
بينما تتواصل المفاوضات مع دوغا بايرام لتجسيد شخصية “نسليهان”، الصديقة المقربة للبطلة.
ويواجه مسلسل “حياة الآخرين” تحدياً كبيراً يتمثل في تقديم رؤية معاصرة تناسب الجمهور التركي.
مع المحافظة على العناصر الدرامية التي ساهمت في نجاح القصة عالمياً.
وسط ترقب لمعرفة ما إذا كانت النسخة الجديدة ستنجح في تكرار صدى النسختين المكسيكية والعربية اللتين تركتا بصمة واضحة لدى المشاهدين.
