أبوظبي: وام
كشف متحف معبر الحضارات، بالتعاون مع مركز جمعة الماجد للثقافة والتراث، تفاصيل مخطوط أندلسي نادر. وجاء ذلك خلال فعالية ثقافية أقيمت في منطقة الشندغة بدبي.
ويحمل المخطوط اسم “الأنطيفوناري المودِخاري”. كما يعود تاريخه إلى القرن الرابع عشر الميلادي. ويعد من أندر النماذج الكاملة في العالم.
فعالية ثقافية وحضور دولي
نظم القائمون الفعالية تحت عنوان “شواهد حية على التلاقي بين الإيمان والجمال الفني”. كما حضرها عدد من المسؤولين والدبلوماسيين.
وشارك المطران باولو مارتينيلي في الحدث. كما حضر الدكتور محمد كامل جاد. إضافة إلى عدد من القناصل وممثلي الجهات المختلفة.
وأكد الحضور أهمية استضافة هذا المخطوط في الإمارات. كما أشاروا إلى دور الدولة في تعزيز التعايش والانفتاح.
قيمة المخطوط الأندلسي
يمثل المخطوط نموذجًا لفن الأناشيد التجاوبية في العصور الوسطى. كما استخدمه المشاركون في المراسم الجماعية داخل أوروبا.
ويعكس العمل تداخلاً بين الفن المسيحي الغربي والفن الإسلامي. حيث تظهر النصوص الدينية إلى جانب الزخارف الهندسية.
كما يجسد هذا التداخل تفاعل الحضارات في الأندلس. لذلك يقدم نموذجًا فريدًا للتبادل الثقافي.
تلاقي الفن والدين
يوضح المخطوط أن الأناشيد لم تكن مجرد ممارسة دينية. بل شكلت مساحة للتعبير الفني المشترك.
واجتمعت التقاليد الموسيقية الغربية مع الجماليات الإسلامية. لذلك يعكس العمل روح العصر الذي نشأ فيه.
وأكد المطران مارتينيلي أن المخطوط يعبر عن التعايش بين الثقافات. كما أشار إلى دوره في تعزيز الحوار والتفاهم.
دور الإمارات في حفظ التراث
أوضح أحمد عبيد المنصوري أهمية هذا العمل التاريخي. كما أكد أنه يمثل شاهداً على تفاعل الحضارات.
وأشار إلى أن المتحف يسعى لتعزيز التواصل الثقافي. لذلك يعمل على عرض نماذج تعكس التنوع الحضاري.
ومن جانبه، أكد الدكتور محمد كامل جاد أن المركز يحافظ على المخطوطات. كما يعمل على ترميمها باستخدام تقنيات حديثة.
وأضاف أن المركز يدعم المؤسسات الثقافية حول العالم. ويهدف إلى حماية التراث للأجيال القادمة.
أهمية عالمية نادرة
لم يتبق من هذا النوع سوى عدد محدود حول العالم. كما تحتفظ به مكتبات متخصصة في أوروبا.
ويمثل وجوده في الإمارات إضافة مهمة للمشهد الثقافي. كما يعزز مكانة الدولة كمركز عالمي للحوار الثقافي.
ويظهر المخطوط تفاصيل الحياة في تلك الحقبة. كما تكشف صفحاته المصنوعة من الرق عن قيمته التاريخية. وتعكس زخارفه تطور الفنون نتيجة التفاعل بين الحضارات.
