المنارة: أبوظبي
صدر مؤخرًا عن دار ميتافيرس برس للنشر والطباعة والتوزيع في الشارقة، كتاب بعنوان “كرة القدم .. دعوة للتمرد”، وهو من تأليف فرناندو سيغنوريني.
وقد تم ترجمة الكتاب بواسطة فريق الترجمة في دار ميتافيرس برس، مما يعكس التزام الدار بتقديم أعمال أدبية مميزة ومترجمة بدقة إلى الجمهور العربي.
لم يكن هناك سبب واحد بل عدة أسباب لإصدار هذا الكتاب، وكانت الحاجة ملحة لمشاركة الاستنتاجات حول التجارب الغنية التي لا تنسى.
كان الإيمان دائماً وما يزال أن الرياضة سلاحاً ثقافياً رائعاً للمساهمة في إعداد أجيال جديدة وخلق مجتمع أكثر ارتقاء وعدالة.
خلال المسيرة العملية قد يتضح أن الواقع لا يتطابق مع أوهام التمني وبعض السلوكيات تتعارض مع المبادئ الأخلاقية لتحقيق الأهداف، وبالأخص إذا لعبت وسائل الإعلام غير المسؤولة دوراً تهريجياً رديئاً، لذلك نعمل على تثقيف جميع الفئات من مدربين ولاعبين ومشجعين وجمهور عام.
التاريخ العظيم لكرة القدم لم يكتب بفضل اللعب والتمرين داخل الصالات، بل تأهيل قاس ووحشي ضمن ظروف استثنائية ودون أن يتخلى لاعبو كرم القدم عن سلطتهم الجماعية إلى أشخاص غير أكفاء وندبهم كأوصياء على أحلامهم بفواتير باهظة.
